Regelwiderstand

Das Aufheizen der Probe wird durch einen Regelwiderstand kontrolliert.

The heating of the sample is regulated by a rheostat.

Die schalterbetätigte Stromzuführung gemäss Patentanspruch 12, bei der die Helligkeitsregelungsvorrichtung einen Regelwiderstand aufweist, der zwischen dem Helligkeitsregelungs-Eingangsstift und der Erdung des Stromkreises gekoppelt ist.

The switched-mode power supply of claim 12 wherein the dimming control means includes a variable resistor coupled between the dimming-control input-pin and circuit ground.

Die schalterbetätigte Stromzuführung gemäss Patentanspruch 14, bei der die Helligkeitsregelungsvorrichtung einen Regelwiderstand besistzt, welcher zwischen dem Helligkeitsregelungs-Eingangsstift und der Erdung des Stromkreises gekoppelt ist.

The switched-mode power supply of claim 12 wherein the dimming control means includes a variable resistor coupled between the dimming-control input-pin and circuit ground.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist es möglich, den weiteren Regelwiderstand zur Laststromkompensation zuzuschalten oder zu überbrücken.

By means of the steps in accordance with the present invention, for load current compensation it is possible to switch in or to bridge the further adjusting resistor.

Dies bedeutet, daß bei geringer Drehzahl nur der eine Regelwiderstand wegen des Kurzschlußes des weiteren Regelwiderstandes zugeschaltet ist, während bei höheren Drehzahlen der weitere Regelwiderstand in Reihe zum einen Regelwiderstand vorhanden ist und damit eine optimale Laststromkompensation auch in hohen Drehzahlbereichen möglich ist.

This means that at low rpm only the one adjusting resistor is connected, because the further adjusting resistor is short-circuited, while at higher rpm the further adjusting resistor is present in series with the one adjusting resistor and in this way an optimal load current compensation is possible even in the high rpm ranges.

Der Trimmwiderstand 18 dient als Regelwiderstand bzw. Laststrom-Kompensationswiderstand und wird für den betreffenden Anwendungsfall entsprechend der untersten vorzuwählenden Leerlaufdrehzahl fest eingestellt. Die bekannte Schaltungsanordnung kann entweder zur Laststromkompensation oder als Sanftanlaufschaltung benützt werden.

The trimming resistor 18 is used as an adjusting resistor or load current compensating resistor and is fixedly set for the respective use in accordance with the lowest idle rpm to be preselected. The known switching arrangement can be used either for load current compensation or as a soft start circuit.

Künstliches Beatmungsgerät (Gerät zur künstlichen Beatmung), umfassend: eine aus einem harten Werkstoff hergestellte Glocke (11) mit einer an ihrem Scheitelpunkt vorgesehenen Öffnung für Verbindung mit einer Luftleitung (3) und einem an ihrem unteren Umfangs-Rand vorgesehenen Anschluß (2) aus einem elastischen Werkstoff, ein mit der Luftleitung verbindbares Gebläse (4) zum Absaugen von Luft aus der Glocke, eine Luftansaugleitung und eine Luftablaßleitung, welche die Glocke und das Gebläse miteinander zu verbinden vermögen, einen an bzw. in einem Ablaß(rohr)leitungssystem montierten Unterdruckregler (13), einen an bzw. in einem Ansaug(rohr)leitungssystem montierten Überdruckregler (17), einen Drucksensor zum Messen eines in der Glocke herrschenden Drucks, ein Ablaßventil (12) und ein Ansaugventil (18) zum Steuern von Luftablassung und -ansaugung, ein Entlastungsventil (19) zum Entlasten eines Unter-oder Überdrucks auf Atmosphärenluft(druck), ein Überbrückungsventil (14, 16) zum Umleiten der Luft, wenn das Luftablaßventil oder das Luftansaugventil geschlossen ist, eine Ventilumschaltvorrichtung (55) zum Steuern des Öffnens und Schließens des Luftablaßventils, des Luftansaugventils, des Entlastungsventils und des Überbrückungsventils sowie ein Atmungsdetektionssystem, umfassend einen Atmungssensor (51) mit einem Pyroelektrischen Element (41), das an einem Durchgang für Atmungsluft oder nahe der Nasenöffnungen eines Patienten montiert ist und zum Erfassen einer Temperaturänderungsgeschwindigkeit bzw. -größe am Durchgang oder nahe der Nasenöffnungen dient, und einer Atmungsdetektorschaltung zum Vergleichen eines vom pyroelektrischen Element gelieferten Temperaturänderungsgrößensignals mit einem an einem variablen oder Regelwiderstand vorgegebenen Schwellenwert, Erfassen von Startzeitpunkten des Ein- und Ausatmens (von Luft) in Abhängigkeit vom Vergleichsergebnis und Ausgeben eines Zeittaktsignals, wobei das Atmungsdetektionssystem damit die Ventilumschaltvorrichtung (an) steuert.

An artificial ventilator comprising: a dome (11) made of hard material, said dome having an opening at the apex thereof for connection to an air duct (3) and a fitting (2) made of elastic material at the bottom periphery thereof; a blower (4) adapted to be connected to said air duct for sucking and exhausting air in said dome; an air suction duct and an air exhaustion duct adapted to connect said dome and said blower together; a negative pressure regulator (13) mounted on an exhaustion piping system; a positive pressure regulator (17) mounted on a suction piping system; a pressure sensor for detecting a pressure within said dome; an exhaustion valve (12) and a suction valve (18) for controlling air exhaustion and suction; a release valve (19) for releasing a negative or positive pressure into atmospheric air; a bypass valve (14, 16) for bypassing air when said air exhaustion valve or said air suction valve is closed; a valve switching device (55) for controlling to open and close said air exhaustion valve, air suction valve, release valve and bypass valve; and a respiration detection system comprising a respiratory sensor (51) including a pyroelectric element (41) mounted at a passage of respiration air or near narises of a patient for detecting a temperature change rate at said passage or near said narises, and a respiration detection circuit for comparing a temperature change rate signal obtained by said pyroelectric element with a threshold value set at a variable resistor, detecting start timings of air expiration and air inspiration in accordance with the comparison result, and outputting a timing signal, said respiration detection system thereby controlling said valve switching device.

- einem Regelwiderstand zur Regulierung der Leistungsaufnahme bei elektrischer Heizung,

- a rheostat for regulation of power input, if electric heating is used,