Regierungserklärung

Regierungserklärung

Government policy statement

Regierungserklärung

Government Statement

regierungserklärung

government declaration

Der Frühjahrsgipfel sollte festlegen, dass die Lissabon-Ziele auf jedes Land heruntergebrochen und diese Ziele in jede Regierungserklärung und jedes Arbeitsübereinkommen der Regierungen aufgenommen werden.

What the Spring Summit should do is specify how the Lisbon objectives are to be broken down country by country, and have these objectives incorporated in every statement made by governments and every labour convention entered into by them.

Barack Obama hielt seine alljährliche Regierungserklärung am Dienstagabend

Barack Obama held his annual Government statement on Tuesday evening

Regierungserklärung

Government statement

Ich möchte Sie jedoch darüber informieren, was der französische Premierminister Lionel Jospin anläßlich der Regierungserklärung zu den Leitlinien für die künftige französische Präsidentschaft gesagt hat.

Mr President, I would nonetheless like to inform you of the comments made by Mr Lionel Jospin, the French Prime Minister, when making a governmental statement on the objectives of the forthcoming French Presidency.