Regime

Europa und der Westen haben gehandelt, während die reichen Nationen, die milliardenschweren Staaten und Regime islamischer Religion durch ihre Knauserigkeit glänzten.

While Europe and the West took action, those extremely wealthy nations, those multi-billionaire countries and regimes that profess Islam excelled in their parsimony.

Europa und der Westen haben gehandelt, während die reichen Nationen, die milliardenschweren Staaten und Regime islamischer Religion durch ihre Knauserigkeit glänzten.

The announcement by the seven richest nations that they were simply deferring payment for the benefit of the countries hit would appear to be hypocritical in the light of the United States'insistence that the debt of Iraq, a country over which it exercises military control, be written off.

Funktion: Minister für Wasser und Elektrizität unter dem Taliban-Regime.

Function: Minister of Water and Electricity of the Taliban regime.

Regime

Regimes

Regime normale | 3 |

Regime normal | 3 |

Und selbst wenn sich die Situation im Zuge der Demokratisierung oder des Kapazitätsaufbaus bessert, so wird das Regime daraus für sich einen Legitimitätsanspruch ableiten.

Even if this situation does improve, in the context of democratisation or capacity building, this regime will claim that this gives them legitimacy.

Das Regime reagiert nur, wenn es sich bedroht fühlt.

The regime responds only when it feels threatened.

Wir sollten nicht alle Übel einem bestimmten Regime anlasten.

Not every bad thing that happens is an opportunity to heap censure on a specific regime.