Reinheitsklasse

Im Reinraum wurde die Reinheitsklasse erreicht

In the clean room, the cleanliness level was reached

Die Messergebnisse zeigen, dass die unter Punkt 1 definierte Reinheitsklasse in allen Bereichen erreicht wird.

The measurement results show that the class defined in section 1 of purity is achieved in all areas.

Bei nicht Erreichung der Reinheitsklasse sind folgende Punkte zu überprüfen.

When not achieve the cleanliness level following points must be checked.

Reinheitsklasse

Cleanliness class

Besteht eine Reinheitsklasse für diesen Raum

There is a purity class for this room

Öl über einen externen Filter einfüllen, um die spezifizierte Reinheitsklasse zu erreichen.

Fill in the oil via an external filter in order to achieve the specified purity class.

Das Öl muss über einen externen Filter eingefüllt werden, um die spezifizierte Reinheitsklasse zu erreichen.

Fill in the oil via an external filter in order to achieve the specified purity class.

Nachweis der Reinheitsklasse

Proof of the purity class