Reisekostenerstattung

Deshalb sind die Vergütungen und die Regelung der Reisekostenerstattung untrennbar miteinander verbunden.

This is why rates of pay and the system of reimbursement for travel expenses are inextricably linked.

Reisekostenerstattung

Travel reimbursement

Es ist wirklich dringend, weil ich die Abrechnung der Tagung insgesamt abschließen muß. Für eine kurze Nachricht bin ich sehr dankbar! Reisekostenerstattung

It is really urgent because I have to complete the settlement of the conference as a whole. For a brief message, I am very grateful! Travel Reimbursement

Reisekostenerstattung, Spesen und andere Ausgaben im Zusammenhang mit der Ausführung der Arbeit.

reimbursements or payments for travelling, subsistence etc. expenses incurred in carrying out the employer's business.

Sicher, das Präsidium des Parlaments hat am 29. Mai 2003 beschlossen, ein neues System der Reisekostenerstattung zu prüfen, aber damit ist das Problem nicht gelöst.

Certainly, Parliament 's Praesidium determined on 29 May 2003 to investigate a new system of travel allowances, but that still does not solve the problems.

Reisekostenerstattung, Spesen und andere Ausgaben im Zusammenhang mit der Ausführung der Arbeit.

reimbursements or payments for travelling, subsistence etc. expenses incurred in carrying out the employer's business.

Reisekostenerstattung

Reimbursement of travel expenses

Seit zwanzig Jahren gibt es das System der pauschalen Reisekostenerstattung.

For the last 20 years, we have had a system of flat-rate travel expenses.