Relikt

Sie fanden ein Relikt

They found a relic

...och, wenn er 'nen Dudelsack spielt? Nein, im Ernst, geht gar nicht. Mir fielen Tavernen auf, die plötzlich im deutschen Kneipen heissen = /bug-report geschrieben. Passt ja überhaupt nicht. Aber... man muss ja auch mal was positives sagen, in einigen Städten gibt es doch wieder Relikt- und Schmiedemeister

Och ... when he 'plays bagpipes NEN? No, seriously, do not. I noticed taverns, written in German bars suddenly hot = / bug-report. Fits so at all. But ... one has to also something positive to say, in some cities there are again relic and blacksmiths

...och, wenn er 'nen Dudelsack spielt? Nein, im Ernst, geht gar nicht. Mir fielen Tavernen auf, die übersetzt wurden mit Kneipe = /bug-report geschrieben. Das passt auch nicht. Aber... man muss ja auch mal was positives sagen, in einigen Städten gibt es doch wieder Relikt- und Schmiedemeister

Och ... when he 'plays bagpipes NEN? No, seriously, do not. I fell in taverns, which were translated and pub = / bug-report written. It also does not fit. But ... one has to also something positive to say, in some cities there are again relic and blacksmiths

Taverne wurde jetzt übersetzt mit Kneipe = /bug-report geschrieben. Das passt auch nicht. Aber... man muss ja auch mal was positives sagen, in einigen Städten gibt es doch wieder Relikt- und Schmiedemeister

Tavern has now been translated and pub = / bug-report written. It also does not fit. But ... one has to also something positive to say, in some cities there are again relic and blacksmiths

...och, wenn er 'nen Dudelsack spielt? Nein, im Ernst, geht gar nicht. "Tavern" heisst jetzt nicht mehr "Taverne", sondern "Kneipe" = /bug-report geschrieben. Das passt auch nicht. Aber... man muss ja auch mal was positives sagen, in einigen Städten gibt es doch wieder Relikt- und Schmiedemeister

Och ... when he 'plays bagpipes NEN? No, seriously, do not. "Tavern" means no longer "tavern," but "bar" = / bug-report written. It also does not fit. But ... one has to also something positive to say, in some cities there are again relic and blacksmiths

Belarus ist ein Überbleibsel des Sowjetreichs, ein Relikt seines alten Gesellschaftsmodells.

Belarus is left as a remnant of the Soviet empire, a hangover from it in its image.

Ein Relikt vergangener Zeiten, die gar nicht mal so lange her sind.

A relic of the past that are not so long ago.

Herr Präsident!Die Todesstrafe ist ein entsetzliches Relikt einer längst vergangenen Zeit.

Mr President, the death penalty is in fact a repugnant relic of a vanished age.