Rettung

danke für die rettung

thanks for the rescue

zur rettung wieder abdrehen

Twist off back to rescue

zur rettung

to the rescue

Die rettung liegt in einem selbst, man sollte die hand ergreifen, die helfen will

The rescue is a self, one should take the hand that wants to help

Parallel hierzu und der Versorgung des Verunfallten, bereitet ein weiterer Trupp das Equipment zur Rettung vor; Auswahl der Anschlagpunkte, Sicherungsleinen vorbereiten, Trage in Position bringen usw

In parallel, and the care of accident victims, prepare the equipment from another troop to the rescue, selection of anchor points, prepare safety lines, carrying into position, etc.

Es kommt neben der Rettung von Menschen entscheidend darauf an, dass wir es gar nicht so weit kommen lassen, dass gewissenlose und kriminelle Organisationen diese Menschen in Lebensgefahr bringen, indem sie versuchen, sie illegal nach Europa zu bringen.

Besides the need to save human lives, the decisive message is that we must not let it come to the point at which unscrupulous criminal organisations put these people's lives in danger by trying to transport them illegally to Europe.

du bist meine einzige rettung

you're my only salvation

die rettung holen

collect the rescue