Risikofaktor

Fische sind kein Risikofaktor, da TSE nicht durch Fischmehl übertragen wird.

Fish are, in fact, not a risk factor, as fishmeal is not a vector for TSE.

Die Stilllegung kostet Hunderte Millionen Euro. Dennoch bleiben die radioaktiven Altbestände ein permanenter Risikofaktor, der die Gesundheit und die Sicherheit künftiger Generationen gefährdet.

This will cost hundreds of millions of euros, but the radioactive waste will remain a permanent risk factor which will endanger the health and safety of future generations.

Risikofaktor

Risk Factor

Das Einatmen von Tabakrauch ist ein gesicherter Risikofaktor für die folgenden Erkrankungen

Inhalation of tobacco smoke is a confirmed risk factor for the following diseases

Rauchen ist ein wichtiger Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen

Smoking is a major risk factor for coronary heart disease

90 Umsatztage pro Jahr (als Existengründer mit gutem Vertriebsagentur - 25% Risikofaktor)

90 sales days per year (as Existengründer with good sales agency - 25% risk factor)

Risikofaktor

RISK FACTORS

Die Verabreichung von radioaktiven Arzneimitteln ist ein Risikofaktor für Dritte aufgrund externer Strahlung oder Kontamination durch Verschütten von Urin, Erbrochenem usw.

The administration of radiopharmaceutical creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting etc.