Risikokapitalgeber

Der Risikokapitalgeber veräußert seine Beteiligung an einen Dritten

The venture capitalists sold its stake to a third party

Es gab Risikokapitalgeber wie ihn- kein Scherz.

There were venture capitalists like him—I’m not joking.

Auch heute noch gibt es Risikokapitalgeber, die solche Dinge sagen.

Even today, there are venture capitalists who will say things like that.

Auch Risikokapitalgeber sagen: "Ich glaube, dass Sie einen Gewinn in 2 Jahren machen?

Even venture capitalists say, “I believe you will turn a profit in 2 years?

NE: Wir arbeiten daran, Risikokapitalgeber zu gewinnen. Zur Zeit sind wir noch auf Werbung angewiesen.

NE: We are working towards attracting venture capitalists in the future, now we rely on ads.

Ich möchte wissen, ob Familie und Freunde, Privatinvestoren oder andere Risikokapitalgeber dabei sind.

So I like to know if you have friends and family, or angel investors in there, or you've had more VCs before.

Darüber hinaus sind die Risikokapitalgeber zurückhaltender geworden.

In addition, risk capital has become shyer.

Die Teilnehmer am Projekt I?TEC tätigen mehr grenzüberschreitende Investitionen als andere Risikokapitalgeber.

I-TEC participants make more cross-border investments than venture capitalists generally.