Rodung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Rodung

    Clearing

  • (5) Die Mitgliedstaaten überwachen die Bepflanzung und Rodung der betreffenden Flächen.

    Member States shall monitor the planting and grubbing-up of the areas concerned.

  • Die von zahlreichen freiwilligen Helfern durchgeführte Rodung reicht nicht mehr aus, um die rasante Ausbreitung dieser Pflanze einzudämmen.

    The primrose willow is now spreading extremely rapidly and, despite the efforts of numerous volunteers, can no longer be contained by uprooting.

  • Eine Rodung mit dem Ziel, für eine qualitativ hochwertige Erzeugung einen Neuanbau einzuleiten, ist die einzige gesunde Möglichkeit, diese Maßnahme durchzuführen.

    Grubbing up the vines to replant them with a view to quality production is the only sane way of planning this measure.

  • c) der Termin, bis zu dem die Rodung stattfinden muss.

    (c) the date before which the grubbing up has to take place.

  • Von der Pflanzenerzeugung über die Pflanzung bis hin zur Rodung.

    Of plant production on the plantation up to the clearing.

  • verbrennungsprozesse, Rodung, Viehhaltung, anbau

    combustion processes, deforestation, livestock, farming

  • verbrennungsprozesse%2C Rodung%2C Viehhaltung%2C anbau

    combustion processes% 2C% 2C grubbing% 2C livestock farming