Rohstoffindustrie

weitere, teilweise massive Preiserhöhungen der Rohstoffindustrie haben uns auch im Ge-schäftsjahr 2012 stark belastet. Dazu kommen Erhöhungen der Energiekosten, insbesondere der Stromkosten. Leider kommen wir nicht in den Genuss von Subventionen der „Ökostrom-Umlage“ nach dem EEG, somit müssen wir diese Kostensteigerungen selbst erwirtschaften.

further, some massive price increases of raw materials industries have also weighed in fiscal 2012 strongly. There are also increases in energy costs, especially the cost of electricity. Unfortunately we are not able to enjoy the subsidies "green levy" on the EEG, so we have to generate these cost increases themselves.