Sachbeschädigung

mit Sachbeschädigung

with property damage

Strafrechtlich ist Sprayen Sachbeschädigung

Criminal damage to property is spraying

Bedienungsanleitung Seite 10 Gefahr der Sachbeschädigung: Polarität auf Batteriefachdeckel nicht angezeigt.

Manual page 10 Risk of property damage: Polarity does not appear on the battery compartment cover.

sämtliche Formen der sachbeschädigung

all forms of property, damage

Mängel, von denen Gefahr für Leib und Leben ausgeht, wie z.B. fehlende oder defekte Anschlageinrichtungen, eine unmittelbare Sachbeschädigung nicht auszuschließen ist oder sonstiger Personenschaden entstehen können. Derartige Mängel sind vor Ort deutlich sicht- und nachvollziehbar kenntlich zu machen und führen zu Standortsperrungen

Deficiencies which danger to life and limb emanates, such as missing or broken anchors, direct property damage can not be excluded, or other personal injury may result. Such defects must be on site clearly visible and identifiable and traceable result in site closures

Sachbeschädigung

offence against property

Gefährdung von Leben und Sachbeschädigung

Endangering lives and damaging property

• 32 strafrechtliche Amtshandlungen, die zur Anzeige gebracht wurden (u.a. Diebstahl, Körperverletzung, Sachbeschädigung

• 32 criminal acts that have been brought to the display (including theft, assault, criminal damage