Sachleistung
Wörterbuch
-
Sachleistungf
-
Sachleistungf
-
Sachleistungf
Beispiele im Kontext
-
Sachleistung
Kind
-
Sachleistung empfindet der Konsument den Kauf von Dienstleistungen als risikoreich
Feels kind of consumer buying services as risky
-
sachleistung
benefits in kind
-
Der Barwert ist die Bareinzahlung oder der aktuelle Barwert einer Sachleistung.
The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind.
-
Sachleistung
Benefit in kind
-
Das deutsche Gesundheitswesen ist seit jeher durch eine strikte Trennung der ambulanten Versorgung von der stationären Versorgung gekennzeichnet, wobei in jüngerer Vergangenheit eine Aufweichung durch die Poltik zu verzeichnen ist, z.B. integrierte Versorgung. Daneben werden beide Sektoren durch die Trennung von gesetzlich Krankenversicherten (ca. 90% der Bevölkerung) und privat Versicherten gekennzeichnet, wobei gesetzlich versicherte Patienten ihre gesundheitlichen Versorgungsleistungen durch die jeweilige Krankenkasse als Sachleistung erhalten (sog. Sachleistungsprinzip). Beide Sektoren unterliegen eigenständigen Ordnungssystemen und umfassenden rechtlichen Regelungen.
The German health care has always been characteristic of a strict separation of outpatient care from hospital care, which in the recent past due to a softening of the policy-makers will be recorded, for example, integrated care. In addition, both sectors by separating the statutory health insurance (about 90% of the population) and privately insured in compulsory insured patients with their health care services by the respective insurance company received as payment in kind (so kind principle). Both sectors are subject to independent storage systems and comprehensive regulations.
-
Sachleistung
benefit-in-kind
-
Bei unseren Berechnungen im Zusammenhang mit der Vergabe von Projekten berücksichtigen wir ehrenamtliche Tätigkeit als Sachleistung.
In our calculations, when we award projects, we take volunteer work into consideration as part of the contribution in kind.