Sage

bitte sage ob du kommst

Please say whether you come

sage Bescheid ob du kommst

say decision whether you come

Wenn ich Ihnen sage, es ist mir nicht geschickt worden und es ist bei den Gesprächen in Prag noch nicht einmal darauf hingewiesen worden, daß es das gibt, dann dürfen Sie mir das glauben.

If I tell you that it was not sent to me and that no mention was made of it at the discussions in Prague, then you must believe me.

Ich sage auch

I also say

Ich hoffe, dass mir alle Kollegen zustimmen, wenn ich sage, dass wir die Arbeitsweise in diesem Saal ernsthaft in den Griff bekommen müssen.

I hope all colleagues will support me in saying we should seriously get a grip on how business in this chamber is run.

Ich sage jungen Menschen immer wieder, dass nichts von Dauer, aber auch nichts für immer verloren ist.

As I say to our young people, nothing is ever won forever, just as nothing is ever lost forever.

Ich sage ihm, dass er sie anruft

I tell him that he is calling

Morgen ich sage ihnen bescheid ob es geklappt hat.

Tomorrow I will tell them modest if it worked.