Samthandschuhe

samthandschuhe

Gloves Come Off

   . Meiner Meinung nach geht es hier nicht darum, ob man Samthandschuhe anzieht oder nicht.

   . I do not think that the issue here is whether or not to take the ‘softly softly’ approach.

Die samthandschuhe

The velvet gloves

Verhandlungen können an einen Punkt geraten, an dem es gilt, die Samthandschuhe auszuziehen und Schritte einzuleiten.

There comes a time within a negotiation when the kid gloves must come off, when action must be taken.