Sanduhr

Sanduhr / Clessidra Venini ca. 1995-2005 Murano Glas grün und rot

Hourglass / Clessidra about 1995-2005 Venini Murano Glass Green and Red

Die Sanduhr läuft permanent, ohne dass ein Fortschritt erkennbar ist.

The hourglass is running continuously without a progress is evident.

Wegen dieser kurzen Zeit kann ich keine Sanduhr verwenden.

Because of this short time, I can not use hourglass.

Upload macht sich nur über „Sanduhr“ bemerkbar

Upload makes only about "hourglass" noticeable

Sanduhr

Hourglass

Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie sicher sein möchten, dass Ihr Programm tatsächlich gestartet wurde. Die optische Rückmeldung kann etwa als laufende Sanduhr in Ihrer Fensterleiste erscheinen.

Check this option if you want to make clear that your application has started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.

Anzeige in der Fensterleiste Sie können eine zweite Methode der Programmstartanzeige aktivieren, nämlich die Darstellung einer rotierenden Sanduhr in der Fensterleiste. Auch diese Animation symbolisiert, dass das von Ihnen gestartete Programm soeben geladen wird. Es kann vorkommen, dass Programme diese Anzeige nicht von sich aus abschalten. In diesen Fällen wird sie nach Ablauf des „Zeitlimits für Programmstartanzeige“ automatisch deaktiviert.

Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolising that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section 'Startup indication timeout'

T0111-2 Rth (Scheibenzellenmessung) => zur Messung von Scheibenzellen mit der „Sanduhr“

T0111-2 Rth (semiconductor cell measurement) => for measurement of semiconductor cells with the "hourglass"