Schachtofen

schachtofen

shaft furnace

Hierzu wird Magnesit abgebaut, zerkleinert, sortiert und in einem Schachtofen bei Temperaturen zwischen 1500 °C und 2000 °C gebrannt.

In order to produce DBM, magnesium carbonate has to be mined, crushed, sorted and then burned in a kiln at temperatures of 1500 to 2000 °C.

Der Schachtofen 30 weist einen zylindrischen, im Durchmesser kleiner als der Durchmesser seines Bodens gehaltenen Schachtteil 41 auf, der von einem Metallmantel gebildet ist.

The shaft furnace 30 comprises a cylindrical shaft part 41 whose diameter is smaller than the diameter of its bottom and which is formed by a metal shell.

Reduktionsgas wird dem Schachtofen weiters über mindestens eine Gaseintrittsöffnung zugeführt, die in einen von einer Ringschürze und dem Schachtofenmantel gebildeten Ringraum mündet.

FIG. 2 illustrates one of the gas-inlet orifices , with the annular space surrounding the shaft furnace externally and with one of the gas supply ducts which connect the gas-inlet orifices to the annular space .

Abbildung (aus: Zahn, U. 1979): Rennofen (Herd- oder Schachtofen), in dem aus Eisenerz im direkten Verfahren schmiedbares Eisen erzeugt werden kann aus dem Bereich der Frankenalb (Rekonstruktion).

Illustration Reconstruction of a shaft furnace in the Franconian Jura district, in which forgeable iron can be produced from iron ore in a single process.

Im Schachtofen wird das stückige Erz zu Eisenschwamm 5 reduziert.

In the shaft furnace, the lumpy ore is reduced to sponge iron 5.