Schaden anrichten

Schaden anrichten

Damage

Ihre visionäre Kurzsichtigkeit verschlägt mir den Atem und wird auf lange Sicht nur Schaden anrichten.

Their short-sightedness of vision takes my breath away and will only do harm in the long run.

Meine zweite Befürchtung ist, dass wir im Streben, Gutes zu tun, auch Schaden anrichten.

My second fear is that, in trying to do good, we will do some harm.

Schaden anrichten an weiteren Teilen

Harm to other parts

Lass uns keinen Schaden anrichten

Let us cause no harm

Kernphysik kann mit Strahlentherapie helfen aber auch durch Atombomben erheblichen Schaden anrichten.

Nuclear physics can help with radiotherapy but also cause considerable damage by nuclear bombs.

Es darf doch nicht sein das wenige Personen so viel Schaden anrichten dürfen.

It may be that a few people may wreak so much havoc.

Und würde bei der Person einen ziemlich großen Schaden anrichten

And would the person a big damage