Schadensregulierung

Schadensregulierung

Claims

eine schadensregulierung kann erst nach eingang dieses Berichtes erfolgen.

a claims adjustment can only be made after receiving this report.

schadensregulierung

claims settlement

die schadensregulierung erfolgt allerdings erst in einigen monaten

the claims settlement was only made in a few months

unterschriftsregelung und schadensregulierung

signature-regulation and loss adjustment

Wenn zwischen den beiden MDs keine Übereinstimmung über eine bestimmte Beschwerde oder Schadensregulierung erreicht werden kann, müssen sie sich gemeinsam mit dem CEO beraten.

If between both MDs no consensus about a certain complaint or claim settlement can be reached, they need to concert with the CEO.

damit wir die Schadensregulierung mit ihm besprechen können

so we can discuss your claim on him

Wegen der Schadensregulierung

Because of the claims