Schadstoffbelastung

Außerdem machen die niederländischen Behörden geltend, dass die Schadstoffbelastung ihres Landes zu einem erheblichen Teil ihren Ursprung im Ausland hat.

Furthermore, the Dutch authorities claim that the Netherlands has to cope with a major amount of pollution from abroad.

SCHADSTOFFBELASTUNG

Pollutant load

schadstoffbelastung

pollution

Untersuchung von Schadstoffbelastung

Investigation of pollution

Doch das bedeutet nicht, dass nichts zur Senkung der Schadstoffbelastung getan werden kann oder wird.

The rules are such that the new Member States must already have implemented the nature protection directivesbeforethey join the EU.

Schadstoffbelastung innerhalb des gesamten Systems.

pollution load within the entire system.

In Anbetracht der Risiken von Feinstaubemissionen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und der besonderen Schadstoffbelastung in dicht besiedelten Regionen wie den Niederlanden sei die Maßnahme dem mit ihr verfolgten Ziel angemessen.

Furthermore, they believe that, in view of the risks which the emissions of soot particles entail both for the environment and human health, and considering the specific exposure situation in densely populated regions such as the Netherlands, the measure is proportionate to the aim pursued.

Aufgrund einer zu hohen Schadstoffbelastung ist eine Ableitung als Abwasser ebenfalls nicht möglich.

Due to a too high pollution rate, draining as sewage water is not possible as well.