Schaltvorrichtung

Befindet sich die Schaltvorrichtung fuer das Entschaerfen des FAS innerhalb des gesicherten Bereichs , muss vor der Aktivierung des akustischen und optischen Alarmsignals eine Verzoegerung von mindestens 5 Sekunden und hoechstens 15 Sekunden vorgesehen werden . Die Verzoegerungszeit kann an individuelle Bedingungen angepasst werden .

If the switching device for setting the VAS is fitted within the protected area , a delay of 5 seconds minimum and 15 seconds maximum shall be allowed before the activation of the audible and optical alarm signals . The delay period may be adjustable to suit individual operators circumstances .

Zubehör Schaltvorrichtung

Accessory switch device

"Servoleitung, Servoleitung, Schaltvorrichtung"

"Servo cable, servo cable, switching device"

SCHALTVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE.

TRANSMISSION RATIO SELECTOR MECHANISM.

mechanisch steuerbare Schaltvorrichtung vorzusehen, die in Abhängigkeit von dem Gurtbandauszug arbeitet

provide mechanically controllable switching device which operates in dependence on the belt webbing

SCHALTVORRICHTUNG MIT VIER SCHALTSTELLUNGEN

SHIFTING DEVICE WITH FOUR SHIFTING POSITIONS

SCHALTVORRICHTUNG MIT DREHGRIFF

SWITCHING APPARATUS WITH ROTARY HANDLE

FERNAUSLÖSER FÜR EINE SCHALTVORRICHTUNG

REMOTE TRIP MECHANISM OF A SWITCH DEVICE