Scheibenbremse

Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug

Disc brake for a commercial vehicle

Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug sowie Verfahren zu deren Herstellung

Disc brake for a commercial vehicle, as well as processes for their preparation

Zuspanneinrichtung einer Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug

Application device of a disc brake for a commercial vehicle

Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug sowie Bremsbelag für eine Scheibenbremse

Disc brake for a commercial vehicle, and brake pad for a disc brake

Scheibenbremse

Disk brake

11.1 Scheibenbremse

11.1 . Disc brake type

Die Betriebsbremse ist als Scheibenbremse ausgeführt.

The drive brake is designed as a disc brake.

3.1.1 Der Prüfstand muss mit einer Festsattel-Scheibenbremse mit einem Zylinderdurchmesser von 60 mm und einer (unbelüfteten) Vollscheibe mit einem Durchmesser von 278 ± 2 mm und einer Dicke von 12 ± 0,5 mm ausgerüstet sein.

The machine shall be equipped with a disc brake of the fixed calliper type with a cylinder diameter of 60 mm and a solid (not ventilated) disc having a diameter of 278 ± 2 mm and a thickness of 12 mm ± 0,5 mm.