Scheibenwischermotor
Wörterbuch
-
Scheibenwischermotorm · auto
Beispiele im Kontext
-
Scheibenwischermotor
Wiper motor
-
scheibenwischermotor
windshield wiper motor
-
Scheibenwischermotor
WINDSHIELD WIPER MOTOR
-
Scheibenwischermotor und Scheibenwischervorrichtung
Wiper motor and wiper apparatus
-
Scheibenwischermotor nach Anspruch 1, wobei ein an der gemeinsamen Platte (27c) angeformter Verbindungsplattenabschnitt (27a), der die Funktion eines elektrisch leitenden Stromwegs aufweist, sich von der gemeinsamen Platte (27c) her durch eine von zwei Öffnungen (S1, S2) erstreckt, die zwischen den Platten (27b, 27e) mit hohem und niedrigem Potenzial gebildet sind.
The wiper motor as set forth in claim 1, wherein a connecting plate portion (27a) formed to said common plate (27c) and functioning as an electric-conductive path is extended from the common plate (27c) through one of two openings (S1, S2) formed between said high and low-potential plates (27b, 27e).
-
Scheibenwischermotor nach Anspruch 2, wobei eine erste Öffnung (S1) der zwischen den Platten (27b, 27e) mit hohem und niedrigem Potenzial gebildeten beiden Öffnungen zu einer unteren Umkehrposition des Scheibenwischerblatts korrespondiert, eine zweite Öffnung (S2) der beiden Öffnungen (S1, S2) zu einer oberen Umkehrposition des Scheibenwischerblatts korrespondiert, und wobei sich der Verbindungsplattenabschnitt der gemeinsamen Platte durch die zu der oberen Umkehrposition des Scheibenwischerblatts korrespondierende zweite Öffnung (27a) erstreckt.
The wiper motor as set forth in claim 2, wherein a first opening (S1) of said two openings formed between said high and low-potential plates (27b, 27e) corresponds to a lower turning position of said wiper blade, a second opening (S2) of said two openings (S1, S2) corresponds to an upper turning position of said wiper blade (18), and said connecting plate portion of the common plate is extended through the second opening (27a) corresponding to the upper turning position of the wiper blade (18).
-
Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der periphere Rahmen (5) darüber hinaus einen Scheibenwischermotor (13) umfasst und dass die Scheibe (8) eine Scheibenwischereinheit umfasst, umfassend einen Scheibenwischerarm (15) und eine Antriebsachse (17) für den Scheibenwischerarm, die so konzipiert ist, dass sie in geschlossener Position der Scheibe mit dem Ausgang (19) des Scheibenwischermotors (18) gekoppelt und bei der Öffnung der Scheibe von dem Motor entkoppelt wird.
Assembly according to any one of the preceding claims, characterised by the fact that the peripheral frame (5) comprises, inter alia, a windscreen wiper motor (18) and that the window (8) comprises a windscreen wiper assembly comprising a windscreen wiper arm (15) and a drive axle (17) for the windscreen wiper arm designed such as to couple with the output (19) of the windscreen wiper motor (18) when the window is in the closed position, and to uncouple from the windscreen wiper motor when the window is opened.
-
Scheibenwischereinheit (30) für ein Fahrzeug, bestehend aus einer Schwenkeinrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 2; einer Schwenkwelle (35), die drehbar in der Schwenkwellenöffnung (1b2) des Schwenklagerhalters (1b) des Rohrrahmens gelagert ist; einem Schwenkarm (34), der mit der Schwenkwelle (35) an ihrem einen Basisende verbunden ist; einem Scheibenwischermotor (31), der mit einer Abgabewelle versehen ist, die gemäß einer Energiezufuhr gedreht wird; einem Motorarm (32), der mit der Abgabewelle des Scheibenwischermotors (31) an deren Basisende verbunden ist; und einer Gelenkverbindungstange (33), welche zwischen den freien Enden des Schwenkarms (34) und des Motorarms (32) angeschlossen ist. Scheibenwischereinheit (30) nach Anspruch 3, bei der der Scheibenwischermotor (31) mit einem Motorträger befestigt ist; und bei der der Rohrkörper (1a) mit einem Motorbefestigungsabschnitt zur Befestigung des Motorträgers des Scheibenwischermotors (31) und mit einem Befestigungsträger zur Befestigung an der Fahrzeugkarosserie versehen ist.
A wiper unit (30) for a vehicle comprising: a pivot apparatus (1) according to any one of claims 1 to 2; a pivot shaft (35) rotatably supported in said pivot shaft-hole (1b2) of the pivot holder (1b) of said pipe frame; a pivot arm (34) connected to said pivot shaft (35) at a base end thereof; a wiper motor (31) provided with an output shaft to be rotated according to power supply; a motor arm (32) connected to the output shaft of said wiper motor (31) at a base end thereof; and a link connecting rod (33) connected between free ends of said pivot arm (34) and said motor arm (32); A wiper unit (30) as set forth in claim 3, wherein said wiper motor (31) is secured with a motor bracket; and said pipe body (1a) is provided with a motor-fixing portion to be secured with the motor bracket of said wiper motor (31) and a fitting bracket to be secured with the vehicle body.