Scheinwerfergehäuse

Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem von vorn in eine Gehäuseaufnahme einsetzbaren Scheinwerfergehäuse, wobei das Scheinwerfergehäuse bei einem definierten Stoß in Längsrichtung nach Überschreiten einer bestimmten Kraft entgegen der Fahrtrichtung in der Gehäuseaufnahme um einen vorgegebenen Energieabsorptionsweg verschiebbar ist.

The headlight (1), in particular, for motor vehicles comprises a headlight housing (2) which is pushable through a required energy absorption distance by an impact force applied to it at an acute angle relative to the longitudinal headlight axis (9).

Scheinwerfergehäuse

Headlight housing

Wir haben zur genaueren Analyse einen Scheinwerfergehäuse mit Problem Gummi angefordert

We have requested a headlight housing problem rubber for more accurate analysis

Scheinwerfergehäuse mit Zugangsabdeckkappe.

Headlamp housing with access cover.

Scheinwerfergehäuse

headlight housing

LAMPENGEHÄUSE, INSBESONDERE SCHEINWERFERGEHÄUSE

LAMP HOUSING, PARTICULARLY PROJECTOR HOUSING

Fahrzeugkarosserie mit einem Scheinwerfergehäuse, das mit einer Grundplatte (10) zur Aufnahme von Leuchtmitteln (11) und mit an den Enden einer Strukturstrebe (12) des Scheinwerfergehäuses (9) ausgebildeten Laschen (14, 15)versehen ist, mit denen das Scheinwerfergehäuse (9) in einem von der Fahrzeugkarosserie (1) gebildeten Rahmen (8) befestigbar ist, wobei die Strukturstrebe (12) so ausgelegt ist, dass sie im eingebauten Zustand des Scheinwerfergehäuses (9) einen teiloffenen ausgeführten Rahmen (8) der Fahrzeugkarosserie (1) vervollständigt und damit ein eine Stützfunktion ausübendes Teil der Fahrzeugkarosserie (1) bildet, und wobei die Fahrzeugkarosserie eine sich über die Fahrzeugfront erstreckende Frontstrebe (6), eine an einer Fahrzeugseite verlaufende Seitenstrebe (4), sowie einen sich von der Fahrzeugfront zur Fahrgastzelle erstreckenden Längsträger (2) aufweist, dadurch gekennzeichnent, dass die Frontstrebe (6) in etwa in einer gedachten Längsverlängerung der Seitenstrebe (4) endet und dass zwischen dem Ende der Seitenstrebe (4) und der Frontstrebe (6) eine Lücke vorhanden ist, in der die sich im Wesentlichen in Fahrzeuglängsrichtung erstreckende Strukturstrebe (12) des Scheinwerfergehäuses (9) die Lücke überbrückend eingesetzt ist und dass die Enden der Frontstrebe (6) und der Seitenstrebe (4) über jeweils eine Hochstütze (7, 5) an dem Längsträger (2) befestigt sind und dass der Längsträger (2) und die beiden Hochstützen (7, 5) den teiloffenen Rahmen (8) zur Aufnahme des Scheinwerfergehäuses (9) bilden.

Vehicle body having a headlamp housing, which is provided with a base plate (10) for receiving lighting means (11) and with tongues (14, 15), which are formed on the ends of a structural strut (12) of the headlamp housing (9) and by which the headlamp housing (9) is fastenable in a frame (8) formed by the vehicle body (1), wherein the structural strut (12) is designed such that, in the fitted state of the headlamp housing (9), it completes a partially open frame (8) of the vehicle body (1) and hence forms a part of the vehicle body (1) that performs a support function, and wherein the vehicle body comprises a front strut (6) extending over the front of the vehicle, a lateral strut (4) running along a side of the vehicle, and a longitudinal beam (2) extending from the front of the vehicle to the passenger cell, characterized in that the front strut (6) terminates approximately in an imaginary longitudinal extension of the lateral strut (4) and that between the end of the lateral strut (4) and the front strut (6) there is a gap, in which the structural strut (12) of the headlamp housing (9) that extends substantially in vehicle longitudinal direction is inserted so as to bridge the gap, and that the ends of the front strut (6) and of the lateral strut (4) are fastened in each case by a vertical support (7, 5) to the longitudinal beam (2) and that the longitudinal beam (2) and the two vertical supports (7, 5) form the partially open frame (8) for receiving the headlamp housing (9).