Schlüsselindustrie

Herr Präsident! Der Automobilbau ist eine Schlüsselindustrie in Europa.

(DE) Mr President, car manufacturing is one of Europe's key industries.

Ein weiterer sehr wichtiger Bereich und eine Schlüsselindustrie für Europa ist die Luftfahrtindustrie.

Another area which is very important and again a key industry for Europe is the aerospace industry.

Nordmetall ist ein Arbeitgeberverband in Norddeutschland. Er vertritt etwa 250 Unternehmen der Metall- und Elektroindustrie in Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und im nordwestlichen Niedersachsen. Dazu gehören Maschinen- und Schiffbauer, Unternehmen aus Luftfahrt- und Automobilindustrie, Stahlproduzenten genauso wie Spezialisten aus Medizin- und Elektrotechnik. Nordmetall repräsentiert damit eine Schlüsselindustrie des Nordens mit rund 110.000 Beschäftigten.

Northern Metal is an employers' organization in North Germany. It represents about 250 companies in the metal and electrical industry in Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Western Pomerania and Lower Saxony in the northwest. These include machinery and shipbuilders, companies in the aviation and automotive industries, steel producers, as well as specialists from medical and electrical. Nordmetall thus represents a key industry of the north with about 110,000 employees.

schlüsselindustrie

key industry

Die Werften sind häufig die Schlüsselindustrie in diesen Regionen.

Shipbuilding is often the key industry in such regions.