Schlaffheit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Da Schlaffheit normalerweise mit Verschmutzung einhergeht, werden schlaffe Euro-Banknoten im Allgemeinen auch über Verschmutzungssensoren erkannt.

    As limpness normally correlates with soiling, limp euro banknotes are generally also detected via soil sensors.

  • Verschmutzung Fleck Graffiti Entfärbung Riss Loch Beschädigung Reparatur Zerknitterungen Schlaffheit Knick Umgeknickte Ecke( n)

    Soil Stain Graffiti De-inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner

  • Verschmutzung Fleck Graffiti Entfärbter Schein Riss Loch Beschädigung Reparatur Zerknitterungen Schlaffheit Geknickte Euro-Banknote Umgeknickte Ecke( n)

    Soil Stain Graffiti De-inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Folded euro banknote Folded corner

  • 6.7 . Die Eierfruechte unter geeigneten Bedingungen ( Anlage 5 ) 40 Tage lang inkubieren . Nach 8 Tagen regelmaessig auf Symptome pruefen . Die Anzahl der Eierfruechte mit Symptomen zaehlen . C. sepedonicum verursacht ein Welken der Eierfruchtblaetter , das mit einer Schlaffheit der Blaetter an den Raendern oder zwischen den Blattnerven beginnen kann . Welkes Gewebe kann zunaechst dunkelgruen oder gesprenkelt aussehen , wird aber dann , bevor es nekrotisch wird , blasser . Welke Stellen zwischen den Blattnerven haben haeufig ein schmieriges , wassergetraenktes Aussehen . Nekrotisches Gewebe hat oft einen hellgelben Rand . Die Eierfruechte sterben nicht unbedingt ab ; je laenger es dauert , bis die Symptome auftreten , desto groesser ist die Ueberlebenschance . Die Eierfruechte koennen die Infektion ueberstehen . Anfaellige junge Eierfruechte sind gegenueber niedrigen Populationen von C. sepedonicum empfindlicher als aeltere Eierfruechte ; deshalb sollten Eierfruechte im oder gerade vor dem Blattstadium 3 verwendet werden .

    6.7 . Incubate the plants in appropriate conditions ( Appendix 5 ) for 40 days . Examine regularly for symptoms after eight days . Count the number of plants showing symptoms . C. sepedonicum causes leaf wilting in eggplants which may commence as a marginal or interveinal flaccidity . Wilted tissue may initially appear dark green or mottled but turns paler before becoming necrotic . Interveinal wilts often have a greasy water-soaked appearance . Necrotic tissue often has a bright yellow margin . Plants are not necessarily killed ; the longer the period before symptoms develop , the greater the chance of survival . Plants may outgrow the infection . Susceptible young eggplants are much more sensitive to low populations of C. sepedonicum than are older plants , hence the necessity to use plants at or just before leaf stage 3 .

  • Schlaffheit

    Flaccidity

  • Die Situation in bezug auf die Regierungskonferenz ist durch Schlaffheit gekennzeichnet.

    Things are looking bad for the IGC.

  • (Er kennt), was die (Perl-)Muscheln enthalten, was die Wellen der Meere (an Schätzen) in sich bergen, was die Finsternis der Nacht bedeckt, und das, worüber das strahlende Tageslicht aufgeht, das, auf das die Decken der Dunkelheit folgen und die Schönheiten des Lichtes sowie die Spur jeden Fußabdrucks, die Wahrnehmung jeglicher Bewegung, das Echo jedes Wortes, die Bewegung jeder Lippe, den Ruheplatz jeglichen Lebewesens, das Gewicht jedes Atoms, und jedes Schluchzen einer kummervollen Seele. (Er kennt), was auf dieser (Erde) an Baumfrüchten oder herunterfallenden Blättern liegt, oder den Niederlassungsplatz einer Samenzelle, das Gerinnen des Gerinnsels oder das Heranwachsen eines Geschöpfes und eines Sprosses. Ihn ereilte keine Beschwerlichkeit, und kein Hindernis stellte sich Ihm entgegen in der Bewahrung dessen, was Er erschaffen hat, und in der Ausführung Seiner Vorhaben und der Führung Seiner Geschöpfe überkamen Ihn weder Überdruss noch Schlaffheit, sondern Sein Wissen durchdrang sie, und Er erfasste sie mit Seiner Zählung.

    And He knows whatever has been treasured by mother-of-pearls, and covered under the waves of oceans, all that which is concealed under the darkness of night and all that on which the light of day is shining, as well as all that on which sometimes darkness prevails and sometimes light shines, the trace of every footstep, the feel of every movement, the echo of every sound, the motion of every lip, the abode of every living being, the weight of every particle, the sobs of every sobbing heart, and whatever is there on the earth like fruits of trees or falling leaf, or the settling place of semen, or the congealing of blood or clot and the developing of life and embryo.

  • Krampfanfälle mit oder ohne Fieber schockähnliche Zustände oder Blässe, Schlaffheit und Unansprechbarkeit

    Fits (convulsions) with or without fever episodes of shock-like state or paleness, floppy and unresponsive