babelfish

Schlagader

Wörterbuch

  • Schlagader
    artery
    f · anat.

Beispiele im Kontext

  • Ultraschall der großen Schlagader

    Ultrasound of the great arteries

  • Schlagader

    Artery

  • Ich habe ihm gleich die Schlagader zugedrückt, aber der Blutverlust war zu groß.

    I tried to cut off the blood flow, but he had already lost too much blood.

  • Die Vene wird durchtrennt und auf die Schlagader aufgenäht.

    The vein is cut and sewn to the artery.

  • Diese Infrastruktur ist eine Schlagader der Wirtschaft.

    That infrastructure is like the arteries of the economy.

  • Die "Schlagader" des Grünen Praters ist die 4,5 Kilometer lange Hauptallee . 2.500 Bäume säumen diese schnurgerade, breite Chaussee zwischen Praterstern und Lusthaus, einem Restaurant, das einst kaiserlicher Jagdpavillon war.

    The "main artery" of the green Prater is the 4.5 kilometer-long Hauptallee. Straight as a ribbon, this broad boulevard between Praterstern and Lusthaus, a restaurant that was once an imperial hunting pavilion, is lined by 2,500 trees.