Schlagkraft

Schlagkraft der vertriebsorganisation

Effectiveness of the sales organization

Unsere Schlagkraft am Markt erhöhen

Increase our impact on the market

Schlagkraft

Clout

Herr Van Miert, wir hoffen sehr, daß Ihre Schlagkraft nicht verlorengegangen ist!

Mr Van Miert, we very much hope you have not lost any of your punch!

Mit RetailTrack® erhöhen Handelsunternehmen gezielt die Produktivität des Einkaufs, während Hersteller und Lieferanten konsequent die Schnelligkeit und Schlagkraft ihres Vertriebs- und Verkaufsteams verbessern. Das Resultat: Abverkäufe und Umsätze werden nachhaltig gesteigert

Increase with Retail Track ® trading company targeted the productivity of purchasing, while manufacturers and suppliers consistently improve the speed and effectiveness of their marketing and sales teams. The result: sales and clearance sales will be sustainably

Nach dem Strukturwandel werden die überlebensfähigen Agrarbetriebe ihre Produktion weiter steigern und mit noch größerer Schlagkraft auf den Weltmarkt drängen.

Following this structural change the agricultural holdings which have been able to survive will further increase their output and wield even greater power on the world market.

Wirtschaftliches Gewicht wird in politische Schlagkraft und Selbstbewusstsein übersetzt.

Economic weight is translating into political clout and self-confidence.

Herr Präsident, der Bericht Dehaene hat unverkennbar den Vorteil der Klarheit, zeugt von Kreativität und Schlagkraft, von Pragmatismus und von Ehrgeiz.

Mr President, the Dehaene-report unmistakably has the advantage of clarity and testifies to creativity and vigour, to pragmatism and ambition.