Schmarren

Denn heute ist es der Begriff für jegliche süße Speise als letzter Gang – egal ob Torte, Schmarren, Palatschinken oder Strudel.

Because today it is the general term for any sweet has as the last course - whether it is pie, Schmarren (an elaborate pancake dish), pancakes or strudel.

Mohn schmarren mit Preiselbeeren ~ Mango ~ Calvadosschaum ~

Poppy rubbish with cranberries ~ Mango ~ ~ Calvados foam

schmarren

pudding

Bei Durchflussmengenprüfungen dürfen an keinem Ventil Anzeichen von Schmarren oder eines anderen anormalen Betriebszustands auftreten.

During flow capacity tests on each valve, there shall be no evidence of chattering or other abnormal operating condition.

auf der Rahmenoberfläche sind kleine Schmarren, sonst guter altersbedingter Zustand

on the frame surface are small rubbish, otherwise good condition age-related

Mariniertes Schweinefilet mit Currysauce und Kartoffel schmarren

Marinated Pork fillet with curry sauce and potato pudding

Über diesen Schmarren mach Dir keine Gedanken, das liegt nur an mir.

Don't worry yourself about any of this rubbish, that's just me.

Liebes süßes Herzensmutzlein, ich hab Dir einen schönen Schmarren geschrieben!

Dearest, sweet Herzensmutzlein, I've written you a nice bit of tripe!