Schneeverwehungen

Schneeverwehungen

Snow drifts

die letzten 30 kilometer auf der landstrasse mit schneeverwehungen

the last 30 kilometers to the landstrasse with snow drifts

Winterlandschaft mit Schneeverwehungen

Winter landscape with snow drifts

Um Vyškov sind drei Nebenstraßen völlig unbefahrbar, in der Umgebung von Brno bilden sich stellenweise Schneeverwehungen und in der Umgebung von Blansko ist man gezwungen, auf manchen höher gelegenen Straßen Schneefräsen einzusetzen.

There are three impassable side roads in the Vyškov area, there is loads of snow in the Brno area and snow chains are necessary for travelling on certain communications in higher parts of Blansko region.

Description: Snow/Ice Ab Sonntag Mittag setzt anhaltender Schneefall mit Neuschneemengen von teilsüber 10 cm innerhalb von 12 Stunden ein. Stellenweise sind auch über 15 cm möglich. Zusammen mit der schon vorhandenen Schneedecke und dem auffrischenden Südwest- bis Westwind, der oberhalb von 600 m in Böen wiederholt 65 km/h (18 bis 20 m/s, Bft8)überschreitet, muss mit starken Schneeverwehungen gerechnet werden. Dazu wird es verbreitet glatt. Dies ist ein erster Hinweis auf erwartete Unwetter. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen. Die Prognose wird bis etwa 22 Uhr konkretisiert. Bitte verfolgen Sie dieweiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.

Description: Snow / Ice From Sunday noon persistent snowfall sets snowfall of about 10 cm of some one within 12 hours. In places, also about 15 cm are possible. Together with the existing snow cover and the freshening southwest to west wind gusts in excess of 600 m repeated 65 km / h exceeds (18 to 20 m / s, Bft8) must be expected with heavy snow. There is smooth spread. This is a first indication of expected severe weather. Should facilitate the timely preparation of protective measures. The forecast is made concrete to about 22 clock. Please follow dieweiteren weather forecasts with particular attention.

[35] Streudienste, Schneeräumdienste, Fahrbahnnivellierung, Entfernung von Schneeverwehungen und Säuberung von Verkehrsschildern.

[35] Anti-skid measures, snowploughing, road levelling, snow bank removal and traffic sign cleaning.