Schnelltrennung

Würde man die Ventile umgekehrt ansteuern, wäre eine derartige Schnelltrennung nach dem Ausfall der Versorgung nicht mehr gewährleistet.

If the valves were controlled in an opposite manner, such a quick release could not be guaranteed after an outage of the supply system.

Näherungsschalter mit Schnelltrennung

Proximity Switch with Quick Disconnect

Kabel 5m, mit Schnelltrennung

5m cable with Quick Disconnect