Schreibstift

Bitte Schreibstift mitbringen.

Please bring your own pen.

MECHANISCHER SCHREIBSTIFT

MECHANICAL PENCIL

Würdest du mir deinen Schreibstift leihen?

Would you mind lending me your pen?

ein Schreibstift

a pencil

Je ein Fragebogen (Standard- oder Kurzform) Je ein Schreibstift

One questionnaire each (standard or short form) One pen each

Bitten Sie die Teilnehmer nach einer Minute, ein Blatt Papier und einen Schreibstift herauszunehmen.

After a minute, ask participants to get a sheet of scratch paper and a writing utensil.

In der internationalen Arena führte Eban seinen Schreibstift als Schwert und das gesprochene Wort als Lanze.

In the international arena, Eban's pen was his sword, and the spoken word his lance.

Handschrifterkennungsverfahren gemäß einem beliebigen der Ansprüche 11 bis 16, enthaltend die folgenden Schritte: Abtasten handschriftlicher Eingaben von mindestens einem Schreiber, als Reaktion darauf, daß der eine Schreiber mit einem Schreibstift auf ein elektronisches Tablett schreibt; Berechnen einer Kovarianzmatrix der abgetasteten Handschrift; Berechnen von Eigenvektoren, die der berechneten Kovarianzmatrix zugeordnet sind; Anwenden einer linearen Umwandlung entlang der Richtung des Eigenvektors; und Erzeugen chirographischer Prototypen der abgetasteten Handschrift als Reaktion auf die Anwendung der linearen Umwandlung.

Handwriting recognition method according to any of the claims 11 to 16 comprising the steps of: sampling handwriting inputs from at least one writer, in response to said one writer writing on an electronic tablet with a stylus; computing a covariance matrix of the sampled handwriting; calculating eigenvectors associated with the computed covariance matrix; applying a linear transformation along the direction of the eigenvector; and producing chirographic prototypes of the sampled handwriting in response to the application of the linear transformation.