Schutzzölle

Wir müssen die Schutzzölle senken, um eine effektive Auslastung der Betriebe der verarbeitenden Industrie zu gewährleisten.

We must reduce protective tariffs in order to safeguard effective capacity utilisation in undertakings in the processing industry.

Höhrere Schutzzölle entstanden im Norden , um die Wirtschaftskrise 1857 zu überstehen.

Larger cache protective tariffs emerged in the North in order to survive the economic crisis, the 1857th

In den Nordstaaten entstanden höhere Schutzzölle, um die Wirtschaftskrise 1857 zu überstehen.

In the northern states created higher protective tariffs in order to survive the economic crisis, the 1857th

Als die Nordstaaten die schutzzölle und Preise erhöhten, bricht die Wirtschaft im Süden zusammen, weil die südländer es sich nicht leisten können.

Than the northern states increased protection duties and prices, the economy breaks along the south because the southerners can not afford it.

wenn die Nordstaaten die schutzzölle und preise erhöht, wird die wirtschaft im süden stark getroffen.

if the North guard duties and the increased prices, the economy in the south will be hit hard.

Ebenso wenig können wir Schutzzölle gegenüber der dritten Welt unterstützen.

Nor can we support duties affording protection against the developing world.