Schwankung

währungs schwankung

currency fluctuation

diese hohe schwankung in der mengeneinplanung hat das ergebnis runtergezogen

this high fluctuation in the mengeneinplanung has pulled down earnings

Auf der anderen Seite interessieren wir uns aber nicht für jede chaotische Schwankung der turbulenten Geschwindigkeit, weil wir ansonsten eine räumlich und zeitlich viel zu hohe Datendichte zu verarbeiten hätten.

On the other hand, we are interested but not for any chaotic fluctuation of the turbulent velocity, because we otherwise would have a process in space and time to be far too high data density.

Es ist eine Schwankung in abhängigkeit von den Lichtverhältnissen festzustellen

There is a variation in dependence on the light conditions determine

JAHRESZEITLICHE SCHWANKUNG

Seasonal variation

ein gewisser anteil der schwankung wird aus den unterschiedlichen benutzern resultieren

a certain amount of fluctuation will result from the different users

Eine schwankung der Auftrags menge am Anfang ist üblich

A fluctuation of the order quantity is common at the beginning

Eine schwankung der Auftragsmenge am Anfang ist üblich

A fluctuation of the order quantity is common at the beginning