Schwebstoffe

Schwebstoffe

Materials in suspension.

Schwebstoffe

Suspended

Schwebstoffe | < 20 mg/l |

Particulate matter | < 20 mg/l |

3.2.3 Schwebstoffe

3.2.3 Suspended

Diese muss im Prinzip Trinkwasserqualität haben, ohne sichtbare Schwebstoffe, sowie organischer (z.B.: Algen) oder anorganischer Verunreinigungen (z.B.: Abrasivstoffe wie Quarzsand). Aggressives Wasser ist als Kühlmedium ebenfalls unzulässig.

This should, in principle, have drinking water quality, with no visible particulate matter, as well as organic (eg algae). Or inorganic contaminants (eg abrasives, such as sand) Aggressive water as a cooling medium is also inadmissible.

Es wird empfohlen, das rekonstituierte Visudyne vor der Anwendung visuell auf Schwebstoffe und Verfärbung zu kontrollieren.

It is recommended that reconstituted Visudyne be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

Im Mittelpunkt dieses Programms stehen einige der am weitesten verbreiteten Probleme wie Schwebstoffe und bodennahes Ozon.

We have to pursue the culprits in this area.

Die Lösung muss vor der Anwendung visuell auf Schwebstoffe und Verfärbungen überprüft werden.

The reconstituted solution must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.