Schwellungen

schwellungen

swelling

Schwellungen im

Bone pain

Wir können beispielsweise Entzündungen der Sehnen erkennen, ebenso Schwellungen und Reizungen von Schleimbeuteln oder weiteren tiefliegenden Strukturen, die einem Tastbefund nicht ohne Weiteres zugänglich sind.

We can detect inflammation of the tendons for example, as well as swellings and irritations of bursae or other lower extremities, which are not easily accessible for palpation.

Der Durchmesser dieser Schwellungen liegt im allgemeinen unter 5 cm, vereinzelt können auch größere Schwellungen auftreten.

The diameter of the swelling is in general below 5 cm, but in some cases a larger swelling may occur.

Schwellungen im Gesicht, trockene Haut, Neigung zu Blutergüssen, Nachtschweiß.

Facial swelling, dry skin, tendency to bruise, night sweats.

Ausschlag, Pruritus,Schwellungen, Bläschen.

- Skin reactions: rash, pruritus, swelling, blisters.

 Schmerzhafte Entzündungen und Schwellungen bei rheumatischen Erkrankungen von Gelenken bzw. Wirbelsäule

 Painful swelling and inflammation in rheumatic diseases of joints and spine

 Schmerzhafte Entzündungen und Schwellungen nach operativen Eingriffen oder Verletzungen

 Painful swelling and inflammation after surgery or injury