Schwimmerventil

Schwimmerventil R 1 ¼" zur Frischwassernachspeisung

Float valve R 1 ¼ "for fresh water

Schwimmerventil

Ballcock

Schwimmerventil

FLOAT VALVE

Dabei ist das Schwimmerventil (15) in Form eines Lufteintrittsventils zur Regelung eines Luftein­ritts in die zweite Ölsaugleitung (9) ausgebildet.

The oil suction system comprises a second oil container (8), a second oil suction line (9) which flowingly connects the first oil suction line (3) to the second oil container (8) and a floating valve (15) which co-operates with a float (19) in the sump (1). The floating valve (15) can be transferred, in a first position, wherein the oil can be pumped through the second oil suction line (9), or in a second position, wherein oil is prevented from being pumped through the second oil suction line (9).

Schwimmerventil im Ölabscheider defekt

Float valve in the oil separator defective

Das Schwimmerventil

The float valve

SCHWIMMERVENTIL

FLOAT VALVE

Schwimmerventil

Float valve