Schwimmkran

Schwimmkran

Floating crane

schwimmkran

Crane vessel

schwimmkran

floating crane

Dank der finanziellen Unterstützung durch Fyns Amt, Südlangelands Kommune, dem dänischen Staat, der EU und einigen privaten Fonds ist es gelungen, das 500 t-schwere Boot von Frederikshavn über das Wasser nach Bagenkop zu bugsieren, wo es von einem Schwimmkran an Land gehoben und von einem Tieflader an seinen bleibenden Platz im Fort transportiert wurde.

Thanks to financial support from Fyns amt, Sydlangeland commune, the Danish state, the E.U. and some private funds, is was possible to have the 500 ton submarine towed from Frederikshavn to Bagenkop, where it was hoisted onto dry land by a floating crane and then transport it to its future place at the fort (see illustrations).

Schwimmkran

Crane vessel