Schwingungsanreger

Abbildung 1: Prüfaufbau ZSB Mittelkonsole auf Einachsiger Schwingungsanreger, hydraulisch

Figure 1: test setup Assembly center console on uniaxial vibration Stimulator, hydraulic

Bei diesem Objekt ergab sich die Möglichkeit verschiedene Stadien der Sanierung bzw. unterschiedliche Ertüchtigungsmaßnahmen gezielt zu untersuchen. Besonderes Augenmerk wurde auf Zwischenwände und Holzdecken bzw. auf das dynamische Verhalten des Bauwerks insgesamt gelegt. Mit Hilfe des Scanning Vibrometers kann das Geschwindigkeitsfeld einer Struktur aufgenommen, anschaulich dargestellt und analysiert werden. Die Messpunkte müssen vom Beobachtungspunkt aus sichtbar sein und innerhalb des durch das Gerät begrenzten Blickwinkels liegen. Um diese einzelnen Messreihen in Relation zueinander bringen zu können, ist ein Referenzsensor an einer repräsentativen Stelle des Gebäudes notwendig. Die Messungen wurden sowohl bei ambienter Anregung, als auch bei Anregung durch einen eigens von den Projektpartnern gemeinsam entwickelten Schwingungsanreger („HUBERT“, Bild 2) durchgeführt.

This object was given the opportunity various stages of renovation and upgrading of different measures to examine specific. Special emphasis was placed on partitions and wooden ceilings or on the dynamic behavior of the structure as a whole. With the aid of the scanning vibrometer can be received, the velocity field of a structure, as shown clearly, and analyzed. The measurement points must be visible from the observation point and are within the area defined by the unit angle. To each other in order to bring each of these series of measurements relative to a reference sensor at a representative point of the building is required. The measurements were performed both at ambient excitation, and when excited by a specially developed by the project partners vibration exciter ("HUBERT", Figure 2).