Sedimentation

Der Würfel ist aus bis zu 0,20 m dicken Schichten aus Stahlbeton herzustellen; beim schichtweisen Betonieren sind die Schichten jeweils sorgfältig zu rütteln, um eine zu starke Sedimentation zu vermeiden.

it shall be made of reinforced concrete and thoroughly vibrated in layers of up to 0,20 m to avoid excessive sedimentation

Ätz Schlamm Sedimentation Behälter

Etching sludge sedimentation tank

Abbildung 26: Geeigneter Geschwindigkeitsverlauf im Vorabscheider bei Sedimentation im Erdschwerefeld

Figure 26: Appropriate velocity profile in the pre-separator for sedimentation under gravity

Die Sedimentation beträgt maximal 3 Monate

Sedimentation less than 3 months

Die Sedimentation beträgt maximal 3 Monate.

Sedimentation is a maximum of 3 months.

GEOLOGISCHE SEDIMENTATION

sedimentation

Kleine irreguläre bis schichtparallele Primärporen deuten auf eine Beteiligung von Mikroben an der Sedimentation. Die größtenteils sparitgefüllten Kammern der Cephalopoden und geschützte Hohlräume unter Trilobiten-Elementen können Geopetalgefüge mit dem Umgebungssediment enthalten. Große sekundäre Hohlräume zeugen dagegen von späterer Erosion. Nach Flügel (2011) entspricht diese Fazies dem SMF 1-Burrowed, der im Bereich des Beckens, des offenen Schelfs und der äußeren Rampe vorkommt.

Small irregular layer parallel to primary pores indicate an involvement of microbes in the sediment. The largely sparitgefüllten chambers of cephalopods and trilobites protected cavities under Geopetalgefüge elements can contain the surrounding sediment. Great contrast of secondary cavities testify later erosion. After Wing (2011) this corresponds to the SMF 1-burrowed facies, which occurs in the pelvic area, the open shelves and the outer ramp.

Der Block muss wuerfelfoermig sein und eine Seitenlaenge vom 0,60 m + - 2 mm haben . Er muss moeglichst regelmaessig sein . Der Wuerfel ist aus bis zu 0,20 m dicken Schichten aus Stahlbeton herzustellen ; beim schichtweisen Betonieren sind die Schichten jeweils sorgfaeltig zu ruetteln , um eine zu starke Sedimentation zu vermeiden .

The block shall be in the shape of a cube 0,60 m + - 2 mm long at the edge and as regular as possible ; it shall be made of reinforced concrete and thoroughly vibrated in layers of up to 0,20 m to avoid excessive sedimentation