Seelen...

und das Ende eures Glaubens davonbringen, nämlich der Seelen Seligkeit.

Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

unsere seelen sind verbunden

our souls are connected

seelen herz

souls heart

Seelen

Souls

Ich aber will sehr gern hingeben und hingegeben werden für eure Seelen; wiewohl ich euch gar sehr liebe, und doch weniger geliebt werde.

And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.

Seelen verwanden

Verwanden souls

Bitte verspreche ihm nichts, bevor wir uns nicht kennen. Ich verspreche Kindern nur das was ich wirklich halten kann. Es sind so zarte Seelen, voll von Liebe. Aber eins weiß ich, ich liebe Kinder und beschütze sie, wenn ich kann

Please promise him anything until we do not know us. I promise only what children really think I can. There are so delicate souls, full of love. But one thing I know, I love children and protect them when I can

berdas findet man Blut der armen und unschuldigen Seelen bei dir an allen Orten, und das ist nicht heimlich, sondern offenbar an diesen Orten.

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.