Seelenfrieden

Seelenfrieden oder Gewissenskonflikt

Peace of mind or moral conflict

Liebe, Freiheit und Gerechtigkeit = Seelenfrieden

Love, freedom and justice = peace of mind

seelenfrieden

peace of mind

Der Seelenfrieden der Wiederkäuer wird schon durch den Rinderwahnsinn erschüttert.

The peace of mind of ruminants is already being disturbed by mad cow disease.

Wir müssen sicherstellen, daß wir unseren Seelenfrieden nicht der Bequemlichkeit opfern.

We need to make sure that we do not sacrifice peace of mind for convenience.

ich muss das für meinen seelenfrieden machen

I have to make for my soul peace

Ihr Angebot ist sehr gut für meinen Seelenfrieden.

Your offer is very good for my peace of mind.

Das ist eine außerordentliche Lektion für den Seelenfrieden und die Gemütsruhe des Westens: ein Volk, das noch an Wahlen als Befreiungsmöglichkeit glaubt.

This is an extraordinary lesson, which should calm and relieve the Western World: a nation which still believes in the ballot box as a liberating force.