Seifenwasser

Mit warmem Seifenwasser abwischen und abspülen.

Wipe down with warm, soapy water and rinse clean.

Waschen Sie alle Teile in warmen Seifenwasser.

Wash all parts in hot soapy water.

Die Werkstückaufnahmen müssen sich mit handelsüblichen Reinigern säubern lassen, Spriritus, Seifenwasser, Alkohol, etc.

The workholders must be cleaned with common cleaners, such as spririt, soapy water, alcohol, etc.

Seifenwasser

soapy water

seifenwasser

soapy water

Verwenden Sie Seifenwasser.

Use soapy water.

Als Montage-Gleitmittel wird Seifenwasser oder P80 Emulsion empfohlen

As assembly lubricant emulsion is recommended soapy water or P80

– Reinigung der Glasscheiben mit Seifenwasser oder Haushaltsspülmittel, ohne Salmiakzusatz

- Cleaning the glass with soapy water or household detergent, without Salmiakzusatz