Seitenstücke

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Fenster, insbesondere zum Einbau in eine schräge Dachfläche, umfassend eine Blendrahmenkonstruktion und eine im Verhältnis zu dieser aufschliessbare Flügelrahmenkonstruktion mit einer Isolierscheibe (6), wobei die Blendrahmen- und die Flügelrahmenkonstruktionen Profilelemente umfassen, die zumindest für die Unterteile und Seitenteile (1-4,21-24) der Konstruktionen als massive Profile aus gut wärmeisolierendem Material ausgebildet sind, und wo zumindest in den Bereichen jeder Ecke (8,31) zwischen dem Flügelrahmenunterteil und den angrenzenden Seitenteilen (4,24) ein Wärmeelement zur Verhinderung von Kondensbildung in den anstossenden Eckenbereichen der Isolierscheibe vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeelement als eine in einem Deckelement (10;27) integrierte passive Wärmebrücke aus gut wärmeleitendem Material hergestellt ist, welches Deckelement auf der der Isolierscheibe (6) zugekehrten Innenseite eines jeden an den betreffenden Eckenbereich angrenzenden Teile der Unter- und Seitenstücke (3,4;23,24) der Flügelrahmenkonstruktion vorgesehen ist zum Etablieren einer guten Wärmeübertragung von der Innenseite der Flügelrahmenkonstruktion zu den Eckenbereichen (8) der Isolierscheibe.

    A window, in particular for mounting in an inclined roof surface, comprising a frame structure and a relative thereto openable sash structure with an insulating pane (6), the frame and the sash structures comprising profile members, which at least in respect of bottom and side members (1-4, 21-24) of the structures are designed as solid profiles of a thermally well insulating material, a heating means being provided at least in the areas around each of the corners (8, 31) between the sash bottom member and the adjacent side members (4, 24) for preventing condensation on the adjacent corner areas of the insulating pane, characterized in that the heating means is established as a passive heat bridge of a well heat-conducting material integrated in a cover member (10; 27) arranged on the interior side facing the insulating pane (6) of each of the parts of the bottom and side members (3, 4; 23, 24) of the sash structure bordering the corner area in question for providing a good heat-transmission from the interior side of the sash structure to said corner areas (8) of the insulating pane (6).

  • 16. Papierzuführvorrichtung nach Anspruch 8, bei der dann, wenn das Führungsplattenteil angehoben ist, gebogene flexible Spitzenabschnitte, die an unteren Abschnitten der jeweiligen Seitenstücke an beiden Seiten des Führungsplattenteils vorgesehen sind, an einem oberen Abschnitt eines Druckergehäuses derart angreifen, daß die Führungsplatte mit einer Neigung von 60° gehalten ist.

    16. The paper feed apparatus according to claim 8, wherein when said guide plate member is raised, arcuate flexible tip portions provided at lower portions of respective side pieces provided on both sides of said guide plate member engage an upper portion of a printer cabinet so that said guide plate member is held at an inclination of about 60°.