Selbstmörder

selbstmörder

itself killer

Vor noch nicht allzu langer Zeit gab es in Europa Jahre, in denen die Zahl der Verkehrstoten von der der Selbstmörder übertroffen wurde, wie von einigen meiner Kollegen bereits erwähnt.

There were years, not that long ago, when there were fewer fatalities in Europe caused by road traffic accidents than by suicide, as some of my colleagues have already mentioned.

Vor noch nicht allzu langer Zeit gab es in Europa Jahre, in denen die Zahl der Verkehrstoten von der der Selbstmörder übertroffen wurde, wie von einigen meiner Kollegen bereits erwähnt.

In my country, Hungary, at the peak of the suicide wave twenty years ago more than 45 out of every 100 000 people died by their own hand, a statistic with which we shocked the world.

selbstmörder

Suicide

Bin kein Selbstmörder

Am not a suicide

selbstmörder

suicide

Selbstmörder

Suicide

Die große Mehrheit sieht es so an Ausnahmen (Selbstmörder) gibt es verhältnismäßig wenige, und diese, so haben die Gerichtshöfe wiederholt entschieden, sind geistig unzurechnungsfähig, sonst würden sie sich nicht selbst so von den Gütern dieses Lebens abschneiden.

The large majority so esteem it, the exceptions (suicides) being comparatively few. These our courts of justice have repeatedly decided to be mentally unbalanced, as otherwise they would not thus cut themselves off from present blessings.