Selbstverstümmelung

Schlecht untergebrachte Vögel, deren Umgebung ihnen keine Nahrungssuche, Bewegung oder Gelegenheit zu Interaktionen mit Artgenossen bietet, leiden unter chronischen Störungen, die sich in stereotypem Verhalten wie Selbstverstümmelung, Federpicken oder dauerndem Umherlaufen äußern können.

Birds housed in a poor quality environment that does not permit them to forage, exercise or interact with conspecifics will experience chronic distress that may be indicated by stereotypic behaviour, for example self-mutilation, feather pecking, and pacing.

Selbstverstümmelung, Rückwärtsgehen) sollten ebenfalls dokumentiert werden.

self-mutilation, walking backwards) should also be recorded.

Selbstverstümmelung, Rückwärtsgehen) sollten auch dokumentiert werden (1).

self-mutilation, walking backwards) should also be recorded (1).

Angesichts der Selbstverstümmelung durch Zwietracht in den Gemeinden, Straßenkämpfe, Einschüchterungen, Morde und Bombenattentate, die leider in den letzten 10 Tagen nach Nordirland zurückgekehrt sind, möchte ich zunächst zu Protokoll geben, daß meine Fraktion diese Schritte zum Abgrund aufs Schärfste verurteilt.

In the light of the mayhem of communal strife, street violence, intimidation, murder and bombing which has returned to Northern Ireland, unfortunately, in the past 10 days, I want first of all to place on record my group 's utter condemnation of that descent towards the abyss.

Beißen oder übermäßiges Lecken, Selbstverstümmelung, Rückwärtslaufen, Lautäußerungen) oder Aggressionen sollen registriert werden.

biting or excessive licking, self mutilation, walking backwards, vocalisation) or aggression should be recorded.