Selbstvertrauen

ich habe nicht so selbstvertrauen, denke ich

I did not trust myself so, I think

Sie müssen eine Lösung finden, durch welche Sie sowohl die Nutzung des Gerätes optimieren als auch das Selbstvertrauen und die Motivation Ihrer Mitarbeiter bei der Verwendung desselben steigern können.

You need to find a solution that will optimize the use of your equipment and at the same time offer your staff more self-confidence and motivation when using it.

gib mir selbstvertrauen

give me self confidence

natürliches und gesundes Selbstvertrauen mitbringen

bring natural and healthy self-confidence

es zeugt von gesundem selbstvertrauen

it is a sign of healthy self confidence

Warum sollten wir kein Selbstvertrauen haben?

Why should we not be confident?

mut zu eigensinn und selbstvertrauen

courage to Stubbornness and self-trust

Ich selbst glaube, daß wir einer Macht, die so wenig Selbstvertrauen besitzt, daß sie die Liebe als eine Unterwanderung verurteilt, kein Vertrauen schenken dürfen.

I myself believe that we should place no trust in a power which is so unsure of itself that it is capable of condemning love as some kind of subversive act.