Sensationslust

Gleichzeitig aber sind wir Zeuge einer ständigen, von Sensationslust geprägten Kampagne, die allein die Fehlschläge, Skandalgeschichten und Negativaspekte in den Medien hervorhebt.

However, at the same time, we are living through an ongoing campaign, which is sensationalist in character, in which the media only highlight failures, anecdotes and negative aspects.

Aus unserer Sicht ist dies ein weiteres Beispiel für einen von Sensationslust getriebenen, skrupellosen Journalismus, von welchem unsere Arbeitsbereiche von Zeit zu Zeit heimgesucht werden. Weder in Text noch in Bild wird sorgsam mit dem Thema Gewebespende umgegangen.

In our view, this is another example of a driven by sensationalism, unscrupulous journalism, from which our workspaces are struck from time to time. Either text or image is carefully dealt with the issue of tissue donation.