Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie vor und bei der Inbetriebnahme die an-gegebenen Sicherheitshinweise

Please note before and during the commissioning of the safety-given

Bitte lesen sie diese Sicherheitshinweise vor Inbe-triebnahme des Gerätes aufmerksam durch

Please read these instructions before commissioning the unit carefully

Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise

Dangers of non-observance of the safety

Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche führen.

Ignoring the safety instructions can result in the loss of any damage claims.

Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sind mit allgemeinen Gefahrensymbolen gekennzeichnet

The safety instructions contained in this manual are marked with general danger sign

Grundlegende Sicherheitshinweise und Sicherheitseinrichtungen der Aufstiegshilfe

Basic safety and security institutions of the climbing aid

Grundlegende Sicherheitshinweise

Basic safety

Alle relevanten Sicherheitshinweise werden in der Gebrauchsanweisung erwähnt.

All relevant safety instructions mentioned in the manual.