Sicherungsfeder

sicherungsfeder

Safety spring

Sicherungsfeder

stop spring

Die Sicherungsfeder 34 gehört zur Überlastsicherung.

The safety spring 34 belongs to the overload safety device.

Halterung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Steg (4) zum Begrenzen des Ausziehweges der Kopfstütze mindestens eine Sicherungsfeder (14) vorgesehen ist, welche mit einer weiteren Rastausnehmung (25) an der Kopfstützenstange (5) zusammenwirkt.

Support according to any of claims 2 to 4, characterised in that on the web (4) for limiting the pull-out path of the headrest there is provided at least one locking spring (14) which cooperates with a further latch recess (25) on the headrest rod (5).

Weiterhin wurde zuerst die linke Sicherungsfeder entnommen und der Versteller verfahren.

Furthermore, first, the left retaining spring removed and the phasing process.

Weiterhin wurde die linke Sicherungsfeder entnommen und der Versteller bewegt.

Furthermore, the left retaining spring removed and the adjuster moves.

Auch nach Entfernung der rechten Sicherungsfeder konnte kein ratterndes Geräusch erzeugt werden.

Even after removal of the right fuse spring was no rattling noise can be generated.